da Informare per Resistere
di Maria Rita D’Orsogna* (Sito)

Ci dia l’esempio: una bella trivella nel suo giardino.
Qui il link del Ministero dello Sviluppo Economico
Il Ministero dello Sviluppo Economico ha deciso di aprire una pagina per una “Consultazione” fra noi cittadini sulla strategia energetica da intraprendere a livello nazionale, come circolato da un email di Enzo di Salvatore.
Il link è qui, ed è abbastanza lungo e complicato. Secondo me è fatto non tanto a beneficio del cittadino medio, quanto per confondere le idee alla gente e per farci sentire piccoli e stupidi.
Si parla della SEN – una sigla che sta per “strategia energetica nazionale” e poi ci sono 24 domande.
.. Eh?
24 domande!
Addirittura!
24 domande che quasi ci vuole l’interprete – con parole auliche o scopiazzate dall’inglese in una sorta di linguaggio astruso in cui non si capisce niente.
Ma perché questi non possono scrivere in modo semplice, senza bisogno dell’azzecca garbugli?
O sono così tecnici che si inventano un linguaggio per conto loro? Ripeto, secondo me, è solo per sceneggiatura, e per farci sentire che la democrazia è cosa loro e non nostra, come se per dire cosa pensi devi sapere il significato di cose fuori dal linguaggio e dalle preoccupazioni comuni.
Si parla di “partenariato pubblico-privato”, del titolo V della Costituzione, senza ricordare cosa dice il titolo V della Costituzione, dell’”assetto corrente”, della modernizzazione del sistema di “governance”, del “mercato retail”, della “policy”, del “surplus di potenza”, della seconda e terza generazione di biocarburanti – e quali sarebbero di grazia? – del “mercato spot”, di “hub”, della “borsa gas liquida”, di “audit energetici”, di “trade-off”.